— Ну что,— говорю,— Работает ваш адронный коллайдер?
— Чо?
— Ваш зеркальный киборг,— уточняю,— Работает?
— Э?
— Починили ваш кофейный автомат или нет?
— Ах, кофейный автомат! Починили-починили.